Лексикон · A-Я · У
учений
прикметник · іменник · «Дієпр. пас. мин. ч. до учи́ти. І руки ті, не учені до зброї, Що досі так довірливо одкриті Шукали тільки дружньої руки, Тепера зводяться від судороги, злості (Л. Укр., І, 1951, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom учити + -ений
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Дієпр. пас. мин. ч. до учи́ти. І руки ті, не учені до зброї, Що досі так довірливо одкриті Шукали тільки дружньої руки, Тепера зводяться від судороги, злості (Л. Укр., І, 1951, ...
Етимологія
From учити + -ений
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
Пасивний дієприкметник недоконаного виду від учити
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ученій | жін., давальний |
| учена | жін., кличний |
| ученій | жін., місцевий |
| учена | жін., називний |
| ученою | жін., орудний |
| ученої | жін., родовий |
| учену | жін., знахідний |
| ученому | чол., давальний |
| учений | чол., кличний |
| ученім | чол., місцевий |
| ученому | чол., місцевий |
| учений | чол., називний |
| ученим | чол., орудний |
| ученого | чол., родовий |
| ученого | чол., знахідний |
| учений | чол., знахідний |
| ученому | сер., давальний |
| учене | сер., кличний |
| ученім | сер., місцевий |
| ученому | сер., місцевий |
| учене | сер., називний |
| ученим | сер., орудний |
| ученого | сер., родовий |
| учене | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| учені | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
…Вантажний самохід переїхав молодого асистента хімії на нашому університеті п. Ігора Забарського, що саме переходив бульваром. Покликаний лікар Рятункової Станції ствердив негайну смерть. Шофера арештовано, але по складенні протокола випущено на волю. Як посвідчили свідки, давав він зовсім правильно остережні сигнали. Молодий учений, мабуть, їх не чув. * * * [По смерті Ігора] Ігоре, чи ти згадуєш про мене там, на другому березі? Прости мені, що смію викликувати твою таку близьку й таку далеку тінь. Прости мені, що не шаную твого великого спокою, що поважився колотити твою святу тишу. Такі свіжі, такі недавні спомини, й одночасно такі далекі.…
literary_fts · 537e9287_c0026
Джерело: literary_fts
Переклад
учений↔
scientist (one whose activities make use of the scientific method)scholar, scientistlearned (having much learning)learned, scholarly, eruditeacademic, scientific
Джерело: dmklinger