Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · У

уява[уя́ва]

іменник · [ʊˈjaʋɐ] · «imagination»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняУява, уяв, уявлення, уявліне, уявлюванє, уявний, уявленний, уявити, уявитися, уявляти, уявлятися, уявкй, уявно — див. явити.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

уя́ва -и, ж. 1》 Здатність образно створювати або відтворювати кого-, що-небудь у думках, свідомості; відтворювання кого-, чого-небудь у думках, свідомості. || Думка, свідомість, фантазія. 2》 рідко . Те, що відтворене у свідомості; образ.

Етимологія

Уява, уяв, уявлення, уявліне, уявлюванє, уявний, уявленний, уявити, уявитися, уявляти, уявлятися, уявкй, уявно — див. явити.

Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 58

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийуя́вауяви
Родовийуявиуя́в
Давальнийуя́віуя́вам
Знахіднийуя́вууяви
Оруднийуя́воюуя́вами
Місцевийуя́віуя́вах
Кличнийуя́воуяви

Синоніми та антоніми

Синоніми:
виображеннясвідомістьфантазія
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з уявлення
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом. Джерела паронімів: ukr-mova.in.ua · miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

перекидатися / перекинутися думкою (думками, уявою і т. ін. ) до кого—чого, на кого—що, у що

Починати думати про кого-, що-небудь, уявляти когось, щось. А Гриня невдовзі після цього вже перекинувся думкою на ті, ніколи не бачені ним, архіпелаги, де буцімто й нині люди живуть за первісними законами (О. Гончар); Коли ж Оксана перекинулася думками від далекого і неосяжного до справ знаних і близьких, то .. чомусь і Савку згадала (Я. Гримайло); В одну мить перекинувся (Кузьмін) уявою до минулих днів, повернувся до тих часів, коли він .. довідався про Жовтневу революцію (Ю. Збанацький)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…й імперські нації додатково відповідатимуть на Страшному Суді, — випало стати колискою добра, що поверне людям їх людську подобу), — мовляв, вистачає, зосередившися, — розпорошена уява безсила проникнути в суть речей, — збоку глянути на Кирилину з файкою (він, Удівець, так розглядав камінних баб, коли ще їздив із Яворницьким розкопувати високі могили в степу; не…
literary_fts · e4b5541c_c0185

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M40register-literary-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

уява
imagination (image-making power of the mind)fantasy (that which comes from one's imagination)imagination (mental image)

Джерело: dmklinger