Лексикон · A-Я · Ф
файно
прислівник · «1. Присл. до фа́йний. — Але ж бо ти файно виглядаєш! (Фр., IV, 1950, 9); — Файно голосить… — кивали головами старі сусідки (Коцюб., II, 1955, 352). Фа́йно дя́кувати — щиро, вель...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Polish fajne, and probably sometimes directly from German fein.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Присл. до фа́йний. — Але ж бо ти файно виглядаєш! (Фр., IV, 1950, 9); — Файно голосить… — кивали головами старі сусідки (Коцюб., II, 1955, 352). Фа́йно дя́кувати — щиро, вель...
Етимологія
From Polish fajne, and probably sometimes directly from German fein.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| файно |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
— Не, але файно ти з тим телефоном приколов.
literary_fts · e27925aa_c0157
Джерело: literary_fts
Переклад
файно↔
well, fineOK, all right, fine (interjection)
Джерело: dmklinger