Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ф

фарбування[фарбува́ння]

іменник · [fɐrbʊˈʋanʲːɐ] · «Дія за знач. фарбува́ти й фарбува́тися. Підштукатурний шар захищає стіну від зволоження досить добре. Тому в рік будування будинку слід обмежитись тільки вапняним фарбуванням ст...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom фарбува́ти + -ання.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

фарбува́ння -я, с. Дія за знач. фарбувати й фарбуватися .

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«фарбування» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From фарбува́ти + -ання.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийфарбува́нняфарбува́ння
Родовийфарбува́нняфарбува́нь
Давальнийфарбува́ннюфарбува́нням
Знахіднийфарбува́нняфарбува́ння
Оруднийфарбува́ннямфарбува́ннями
Місцевийфарбува́нні / фарбува́ннюфарбува́ннях
Кличнийфарбува́нняфарбува́ння

Літературні засвідчення

Колектив · Спогади про Шевченка (1982) · 1982
Енгельгардта, законтрактованого Ширяєву в найми для фарбування даху та парканів.
literary_fts · 955b1bc8_c0078

Джерело: literary_fts

Переклад

фарбування
coloring (US) / colouring (UK)dyeingpainting

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)