Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ф

формальний[форма́льний]

прикметник · [fɔrˈmalʲnei̯] · «formal»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom Latin fōrmālis + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

форма́льний -а, -е. 1》 Стос. до форми (у 4, 5 знач. ), обумовлений формою. Форм а льна л о гіка — наука про форми мислення, правила і форми виведення одного судження з інших. Форм а льна осв і та — напрям, прибічники якого вважають, що основною метою навчання є розвиток пам'яті, уваги, мови та інших розумових здібностей, а знання з основ наук мають другорядне значення. 2》 Який дотримується лише форми (у 6 знач. ), відображає її, не рахуючись із суттю справи, зі справжнім станом речей; пройнятий формалізмом (у 1 знач. ). || Який існує або зроблений лише для видимості. Формальне ставлення до своїх обов'язків . 3》 Виконаний за встановленим порядком, офіційний; який ґрунтується на дотриманні форми (у 9 знач. ). || Здійснений за виробленим правилом, так, як прийнято. 4》 Пов'язаний з формою (у 7 знач. ). 5》 Який надає перевагу формі (у 7 знач. ), пройнятий ідеями формалізму (у 2 знач. ); форм…

Етимологія

From Latin fōrmālis + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
форма́льнійжін., давальний
форма́льнажін., кличний
форма́льнійжін., місцевий
форма́льнажін., називний
форма́льноюжін., орудний
форма́льноїжін., родовий
форма́льнужін., знахідний
форма́льномучол., давальний
форма́льнийчол., кличний
форма́льнімчол., місцевий
форма́льномучол., місцевий
форма́льнийчол., називний
форма́льнимчол., орудний
форма́льногочол., родовий
форма́льногочол., знахідний
форма́льнийчол., знахідний
форма́льномусер., давальний
форма́льнесер., кличний
форма́льнімсер., місцевий
форма́льномусер., місцевий
форма́льнесер., називний
форма́льнимсер., орудний
форма́льногосер., родовий
форма́льнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
казенний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з формалістичний
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…го дочка зі своєю порівняно ранньою статевою цікавістю. Усе це спліталося в досить нестерпний для Артура Пепи клубок: рівновага і рівномірність, реґулярно притишений, дедалі більш формальний здоровий секс, засинання і прокидання в одному (й нудному) ліжку, звикання до завзято колись іґнорованих нічних сорочок, піжам і халатів, ранкове й вечірнє позіхання, провалювання…
literary_fts · cbf65c13_c0067

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M57vocative-formalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

формальний
formal (being in accord with established forms)formal (official)perfunctory (performed out of routine, with little care)

Джерело: dmklinger