Лексикон · A-Я · Ф
фортеця[форте́ця]
іменник · [fɔrˈtɛt͡sʲɐ] · «fortress»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняФортеця «укріплення, кріпость», фортечний; — р. заст. фортеция, фортеца, п. Іогіеса, схв. фортеца, фортица; — запозичене з італійської мови, можливо, за…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
форте́ця -і, ж. 1》 Укріплений пункт з міцними капітальними спорудами, постійним гарнізоном, озброєнням та різними запасами, признач. для тривалої кругової оборони. 2》 перен. , уроч. Надійний захист, опора, твердиня.
Етимологія
Фортеця «укріплення, кріпость», фортечний; — р. заст. фортеция, фортеца, п. Іогіеса, схв. фортеца, фортица; — запозичене з італійської мови, можливо, за…
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 120
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | форте́ця | форте́ці |
| Родовий | форте́ці | форте́ць |
| Давальний | форте́ці | форте́цям |
| Знахідний | форте́цю | форте́ці |
| Орудний | форте́цею | форте́цями |
| Місцевий | форте́ці | форте́цях |
| Кличний | форте́це | форте́ці |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
цитаделяопліттверджа (заст.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…е. І хай оберігає Вас Бог від таких заплутаних стосунків з бабнотою, як у мене, вибачте, будь ласка. Ось він, цей дім-уламок, дім-інвалід, дім, з якого ростуть дерева, дім — стара фортеця, дім, в якому ніхто не живе, крім однієї божевільної, що кохається в отруйних рептиліях і в тобі, фон Ф. Може, ти теж рептилія? Може, твій язик давно вже роздвоївся, розм’як в алк…
literary_fts · e27925aa_c0057
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
фортеця↔
fortress (fortified place)fortress, strongholdstronghold (place built to withstand attack)
Джерело: dmklinger