Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ф

фразеологізм[фразеологі́зм]

іменник · «idiom, phraseological unit»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

фразеологі́зм -у, ч. , лінгв. Усталений зворот, стійке поєднання слів, що виступає в мові як єдиний, неподільний і цілісний за значенням вислів.

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийфразеологі́змфразеологі́зми
Родовийфразеологі́зму / фразеологізмафразеологі́змів
Давальнийфразеологі́змові / фразеологі́змуфразеологі́змам
Знахіднийфразеологі́змфразеологі́зми
Оруднийфразеологі́змомфразеологі́змами
Місцевийфразеологі́змі / фразеологі́змові / фразеологі́змуфразеологі́змах
Кличнийфразеологі́змефразеологі́зми

Синоніми та антоніми

Синоніми:
словесністьфразуваннядикціяформулювання
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Котляревський І. · Іван Котляревський. Енеїда · 1769
…ільш спустошливою за все XVIII ст. була люта морова пошесть 1738 — 1740 років, яка надовго лишилася в народній пам'яті. Чумою нерідко супроводжувалися численні війни з Туреччиною. Фразеологізм "бендерська чума" до цього часу живе в нашій мові (див. коментар: III, 3). Харцизство — розбій, грабіж. Теж дуже дошкульне і поширене лихо, особливо в часи воєн і розрух. Парші —…
literary_fts · cf05bddd_c0175

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M42figurative-motionвивчаєтьсявідкрити →
B1 M49possessive-adjectivesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M86text-register-informalвивчаєтьсявідкрити →
B2 M20detached-membersвивчаєтьсявідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

фразеологізм
idiomidiomatic expression

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник