Лексикон · A-Я · Ф
функціонувати[функціонува́ти]
дієслово · [fʊnkt͡sʲiɔnʊˈʋate] · «to function (to work, operate, be in action)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняDerived from Latin fūnctiō. Featuring -увати ending.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
функціонува́ти - у ю, - у єш, недок. Виконувати свої функції; бути в дії, діяти, працювати. || у сполуч. зі сл. як та деякими іменниками. Виконувати функцію, відігравати роль того, що названо відповідним іменником.
Етимологія
Derived from Latin fūnctiō. Featuring -увати ending.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: функціонува́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | функціону́ю | функціону́ємо / функціону́єм |
| 2 особа | функціону́єш | функціону́єте |
| 3 особа | функціону́є | функціону́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | функціонува́тиму | функціонува́тимем / функціонува́тимемо |
| 2 особа | функціонува́тимеш | функціонува́тимете |
| 3 особа | функціонува́тиме | функціонува́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| функціонувать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
діятипрацюватиробитиітиходити (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Земля гуде · 1918
…оту. Яку? Для кого? — Коли виїхати не вдалось, то треба починати щось тут,— мовби виправдувався перед кимось Кость Григорович.— Німці німцями, а мій пункт швидкої допомоги повинен функціонувати. Адже Полтава не вимерла, в ній залишилися наші люди. Хто їм допомагатиме? Німцям вони не потрібні. Ніхто не заперечував. Ляля стояла перед своєю книжковою шафою, торкаючи поглядо…
literary_fts · c4de7439_c0011
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
функціонувати↔
to carry on a function(intransitive) to function (to work, operate, be in action)
Джерело: dmklinger