Лексикон · A-Я · Х
хазяйка
іменник · «Жін. до хазя́їн 1-4. От я й надумала собі: «Піду я поденно робити!» Порадились із Прокопом та й вдались до хазяйки, що хату наймала (Вовчок, І, 1955, 139); Хазяйка сього заїзног...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Жін. до хазя́їн 1-4. От я й надумала собі: «Піду я поденно робити!» Порадились із Прокопом та й вдались до хазяйки, що хату наймала (Вовчок, І, 1955, 139); Хазяйка сього заїзног...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | хазяйка | хазяйки |
| Родовий | хазяйки | хазяйок |
| Давальний | хазяйці | хазяйкам |
| Знахідний | хазяйку | хазяйок |
| Орудний | хазяйкою | хазяйками |
| Місцевий | хазяйці | хазяйках |
| Кличний | хазяйко | хазяйки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| хазяйки | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
Бачили? Можна сказати, хазяйка цього готелю (під столом сміх).
literary_fts · 04d3837d_c0110
Джерело: literary_fts
Переклад
хазяйка↔
host (person who receives or entertains a guest)landlady (female landlord)mistress (woman of authority)owner (one who owns)
Джерело: dmklinger