Лексикон · A-Я · Х
хазяїн
іменник · «(мн. хазяїни́, і́в і хазяї́, ї́в). 1. кого, чого і без додатка. Власник якогось господарства, речей, майна і т. ін. на правах приватного або суспільного володіння; господар (у 2...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія24 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
(мн. хазяїни́, і́в і хазяї́, ї́в). 1. кого, чого і без додатка. Власник якогось господарства, речей, майна і т. ін. на правах приватного або суспільного володіння; господар (у 2...
Морфологія
іменник · 24 форми · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | хазяїн | хазяїни / хазяї |
| Родовий | хазяїна | хазяїнів / хазяїв |
| Давальний | хазяїнові / хазяїну | хазяїнам / хазяям |
| Знахідний | хазяїна | хазяїнів / хазяїв |
| Орудний | хазяїном | хазяїнами / хазяями |
| Місцевий | хазяїні / хазяїнові / хазяїну | хазяїнах / хазяях |
| Кличний | хазяїне | хазяїни / хазяї |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| хазяїни | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
— Ось ми й дома! Тпру! Агов! Хазяїн дома? У відповідь з-під байди вискочив хвостатий звірок, з добру кішку, і з усіх ніг кинувся навтьоки.
literary_fts · 4400fcb5_c0122
Джерело: literary_fts
Переклад
хазяїн↔
host (person who receives or entertains a guest)owner, proprietorlandlord (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo)boss, master, chief, principal, manager, employer, hirermaster (owner of an animal or slave)entrepreneur, capitalist
Джерело: dmklinger