Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Х

ханів

прикметник · іменник · «Прикм. до хан; належний ханові. — Вітрило-вітре мій єдиний, Легкий, крилатий господине! Нащо на дужому крилі́ На вої [воїнів] любії мої, На князя, ладо моє миле, Ти ханові метає...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Прикм. до хан; належний ханові. — Вітрило-вітре мій єдиний, Легкий, крилатий господине! Нащо на дужому крилі́ На вої [воїнів] любії мої, На князя, ладо моє миле, Ти ханові метає...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
хановійжін., давальний
хановажін., кличний
хановійжін., місцевий
хановажін., називний
хановоюжін., орудний
хановоїжін., родовий
хановужін., знахідний
хановомучол., давальний
ханівчол., кличний
хановімчол., місцевий
хановомучол., місцевий
ханівчол., називний
хановимчол., орудний
хановогочол., родовий
хановогочол., знахідний
ханівчол., знахідний
хановомусер., давальний
хановесер., кличний
хановімсер., місцевий
хановомусер., місцевий
хановесер., називний
хановимсер., орудний
хановогосер., родовий
хановесер., знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Захар Беркут · 1856
— Ти відки, що за один, за чим приходиш? — спитав один, очевидно, начальник сторожі. — Не твоє діло,— відповів остро на монгольській мові боярин.— Хто веде вашу силу? — Внуки великого Чінгісхана: Пета-бегадир і Бурунда-бегадир. — Іди ж і скажи їм, що "Калка-ріка по болоті тече і в Дон упадає". А ми на твій поворот пождемо коло огнища. З рабським ушанованням розступилися монголи перед незнайомим приїжджим, що говорив їх мовою та ще й таким певним тоном, до якого вони привикли від своїх ханів та бегадирів. В одній хвилі начальник варти здав своє місце на другого, а сам, допавши коня, погнав до табору, якої, може, чверть милі віддаленого від вартового огнища.
literary_fts · 713c68af_c0074

Джерело: literary_fts

Переклад

ханів
khan (a ruler over various Turkic, Tatar and Mongol peoples in the Middle Ages)

Джерело: dmklinger (base form хан)