Лексикон · A-Я · Х
хвилястий[хвиля́стий]
прикметник · [xʋeˈlʲastei̯] · «wavy»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom хви́ля + -я́стий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія21 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
хвиля́стий -а, -е. Який хвилюється, покритий водяними хвилями. || Формою, контурами і т. ін. схожий на хвилю; звивистий, покручений. || Який напливає хвилями (про хмари, туман, дим і т. ін.). || Який спадає у вигляді хвиль (про волосся, тканини і т. ін.). || Який хвилюється від вітру (про рослини). || Горбкуватий, нерівний (про місцевість). || Зигзагоподібний (про рухи). || Який розходиться, лине хвилями (про світло, звуки, пахощі).
Етимологія
From хви́ля + -я́стий.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| хвиля́стій | жін., давальний |
| хвиля́ста | жін., кличний |
| хвиля́стій | жін., місцевий |
| хвиля́ста | жін., називний |
| хвиля́стою | жін., орудний |
| хвиля́стої | жін., родовий |
| хвиля́сту | жін., знахідний |
| хвиля́стому | чол., давальний |
| хвиля́стий | чол., кличний |
| хвиля́стім | чол., місцевий |
| хвиля́стому | чол., місцевий |
| хвиля́стий | чол., називний |
| хвиля́стим | чол., орудний |
| хвиля́стого | чол., родовий |
| хвиля́стого | чол., знахідний |
| хвиля́стий | чол., знахідний |
| хвиля́стому | сер., давальний |
| хвиля́сте | сер., кличний |
| хвиля́стім | сер., місцевий |
| хвиля́стому | сер., місцевий |
| хвиля́сте | сер., називний |
| хвиля́стим | сер., орудний |
| хвиля́стого | сер., родовий |
| хвиля́сте | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
розбурханийзвивистийнерівнийгорбкуватийзигзагуватийкривулястийхвильнийхвильовийпокрученийкрученийзміястий (рідше)виткийвитий (рідше)в'юнкийв'юнистийкривулькуватий (розм.)покривулений (розм.)звивчастий (рідко)заломистийзигзагоподібнийпетлястий (рідко)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ься, аби зусиллям волі намацати й схопити сутність Копиленкового говорення, і йому навіть здається, ніби він поволі до того наближається, починаючи вирізняти між словами Копиленка хвилястий запах стовченої кропиви з конюшиною, який він дуже добре знає і який промовляє до нього далеко глибше, ніж найкрасномовніше казання, однак саме в найзосередженішу хвилину, коли Дм…
literary_fts · e4b5541c_c0093
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
хвилястий↔
wavy (waved)wavy, undulatingundulant (having the characteristics of a wave; wavelike)curly (having curls)
Джерело: dmklinger