Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Х

хвища

іменник · «Сильний холодний дощ або великий сніг з вітром; снігова буря. [Кезгайло:] Ну й хвища надворі, нехай їй біс! Січе, плює в обличчя, з ніг валить… (Коч., П’єси, 1951, 213); Їхали в...»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Сильний холодний дощ або великий сніг з вітром; снігова буря. [Кезгайло:] Ну й хвища надворі, нехай їй біс! Січе, плює в обличчя, з ніг валить… (Коч., П’єси, 1951, 213); Їхали в...

Морфологія

іменник · 7 маркованих форм · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
хвищіжін., давальний
хвищежін., кличний
хвищіжін., місцевий
хвищажін., називний
хвищеюжін., орудний
хвищіжін., родовий
хвищужін., знахідний

Літературні засвідчення

Костенко Л. · Ліна Костенко. Маруся Чурай · 1930
…І довго-довго буде наслухати оту раптову тишу хуторів. Жар вигребе із печі, щоб до хати на цей димок чужий хто не забрів. Залив той жар. І виніс головешки. А ти в кутку постоїш, кочерго. Та так ото повештався, повештався, то так воно ще й наче не того... ОБЛОГА ПОЛТАВИ Розділ VIII Степи і ніч. І хвища над степами. Полтавський шлях сніги перемели, Вороже військо ломиться у брами. Глухі ворота. І мовчать вали. Стоїть обоз по груди у заметах. Вже встигли сани льодом обрости. Терпи, Полтаво. Помолись за мертвих,— передні коні в'їхали в хрести! Полтава спить. А панство — чи не в гості.…
literary_fts · dbe2dd8f_c0066

Джерело: literary_fts

Переклад

хвища
cold rainsnow with wind

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)

Вікіпедія

Злива

Зли́ва — сильний дощ, інтенсивність якого не менша за певне значення. Чим довше триває злива, тим менша межа інтенсивності. Зокрема, слід вважати зливами дощі наступної тривалості та інтенсивності:5 хв: 0,50 мм/хв, 30 хв: 0,23 мм/хв, 1 год: 0,20 мм/хв, 6 год: 0,09 мм/хв.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0

Вікісловник · Вікіджерела