хвощ

іменник · «(Еquisetum L.). Вища багаторічна спорова трав’яниста рослина з зеленим, перев. гіллястим стеблом і лускуватим листям; використовується в народній медицині. Коли невірний вогник ...»

✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

WikimediaWikipedia

Зовнішніочікує добірку

Значення

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«хвощ» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	хвощ	хвощі́
Родовий	хвоща́	хвощі́в
Давальний	хвоще́ві / хвощу	хвоща́м
Знахідний	хвощ	хвощі́
Орудний	хвоще́м	хвоща́ми
Місцевий	хвоще́ві / хвощі́ / хвощу	хвоща́х
Кличний	хвощу	хвощі́

Літературні засвідчення

Костенко Л. · Ліна Костенко. Дощі · 1930

Вітер блискавку виструга, хмара насуне з-за гір, – перекидом, колесом, вистрибом вибігали діти надвір. Топтали бузковий верес, трусили на голови хвощ. Здіймали страшенний вереск, ласкаво просили дощ: "Іди, іди, дощику! Зварю тобі борщику в полив'яним горщику, в полив'яним горщику!.." З кошлатих кущів солов'ята зиркали, як по землі і щедро і видавцем, то зливи ходили, високі, як циркулі, то мжичка мала метушилася видрібцем. На клуні стовбичив промоклий бусол. А ми по калюжах гасали босі, бо казала мати й бабуся – дуже добре дощ на волосся. Гей, ідіть, благодатні зливи! Випадайте, перлисті роси! Хай нап'ються донесхочу ниви. Хай дівчата помиють коси. Будуть коси блискучі й духмяні, задзвенять весілля і заручини. Цілуватимуть хлопці кохані перемиті дощем кучері... Так невже ж під багряним сонцем – благодатні брати океанські – ці дощі, отруєні стронцієм, засвистять, як стріли поганські?!

literary_fts · 550a77e2_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

хвощ↔

horsetailmare’s-tailcat’s tail

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)

Вікіпедія

Хвощ

Хвощ (Equisetum) — рід багаторічних трав'янистих спорових рослин. Рослина отруйна, може також використовуватися як лікарська.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B2%D0%BE%D1%89

Вікісловник · Вікіджерела