Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Х

химерний[химе́рний]

прикметник · [xeˈmɛrnei̯] · «1. Який викликає подив, не схожий на когось звичайного або щось звичайне; незвичний, чудернацький. В химерні шати вбрана Морозом, край вікна Схилилася від рана Березонька сумна ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom химе́ра + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія39 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

химе́рний -а, -е. 1》 Який викликає подив, не схожий на когось звичайного або щось звичайне; незвичний, чудернацький. || Те саме, що потворний . || Сповнений несподіванок. 2》 Якому властиві дивацтва, примхи, вигадки (про людину та її характер). || Те саме, що вередливий . 3》 Який не існує, якого не може бути в дійсності. || Неможливий для виконання, здійснення; нездійсненний, нереальний. || У якого важко повірити; неправдоподібний. || Який є породженням гри фантазії; вигадливий, незвичайний. 4》 Якого важко зрозуміти, збагнути, пояснити; складний, незрозумілий, заплутаний. 5》 Морська риба підкласу суцільноголових. 6》 У рослинництві – організм, що складається зі спадково різних тканин.

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«химерний» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From химе́ра + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
химе́рнійжін., давальний
химе́рнажін., кличний
химе́рнійжін., місцевий
химе́рнажін., називний
химе́рноюжін., орудний
химе́рноїжін., родовий
химе́рнужін., знахідний
химе́рномучол., давальний
химе́рнийчол., кличний
химе́рнімчол., місцевий
химе́рномучол., місцевий
химе́рнийчол., називний
химе́рнимчол., орудний
химе́рногочол., родовий
химе́рногочол., знахідний
химе́рнийчол., знахідний
химе́рномусер., давальний
химе́рнесер., кличний
химе́рнімсер., місцевий
химе́рномусер., місцевий
химе́рнесер., називний
химе́рнимсер., орудний
химе́рногосер., родовий
химе́рнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
який вередує, постійно має примхи
ВЕРЕДЛИ́ВИЙякий вередує, постійно має примхиПРИМХЛИ́ВИЙКАПРИ́ЗНИЙКОМИ́ЗЛИВИЙПЕРЕБІ́РЛИВИЙВИМИСЛИ́ВИЙМОРО́ЧЛИВИЙПРИМХУВА́ТИЙВИБА́ГЛИВИЙпро смак і т. ін. — якому важко догодитиЗАБА́ГЛИВИЙякий має багато забаганокБА́ЛУВАНИЙрозбещений, із примхами
примхли́вий
який викликає подив своїми якостями, поведінкою тощо
ДИ́ВНИЙякий викликає подив своїми якостями, поведінкою тощоЧУДНИ́ЙДИВОВИ́ЖНИЙЧУДЕРНА́ЦЬКИЙДИКО́ВИННИЙДИВО́ЧНИЙДИВОГЛЯ́ДНИЙХИМЕ́РИСТИЙКУРЙО́ЗНИЙФАНТАСТИ́ЧНИЙПОТОЙБІ́ЧНИЙякий виходить за межі звичайного, нормальногоЕКЗОТИ́ЧНИЙнезвичайний для даної місцевості, культури, даного середовища тощоДИВАКУВА́ТИЙЧУДАКУВА́ТИЙпро людинуДИВА́ЦЬКИЙЧУДА́ЦЬКИЙвластивий дивакові
незрозумі́лийнеймові́рний
який не може здійснитися, збутися
НЕЗДІЙСНЕ́ННИЙякий не може здійснитися, збутисяНЕЗДІЙСНИ́МИЙНЕМОЖЛИ́ВИЙНЕЗБУ́ТНІЙНЕДОСЯ́ЖНИЙякого не можна досягти, добитисяНЕРЕА́ЛЬНИЙНЕЖИТТЄ́ВИЙНЕЖИТТЬОВИ́Й рідшеФАНТАСТИ́ЧНИЙУТОПІ́ЧНИЙ
недосту́пний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
У цьому сенсі він був цілком химерний, що не могло не випливати з його покрученої, як і, зрештою, в переважної більшості всіх його австрійських співвітчизників, генеалогії.
literary_fts · cbf65c13_c0003

Джерело: literary_fts

Переклад

химерний
weird (deviating from the normal; bizarre)strange, unusualchimerical (resulting from the expression of two or more genes)(of a person) capricious, whimsicalchimerical (inherently fantastic)chimeric, chimerical, unreal, impossible

Джерело: dmklinger