Лексикон · A-Я · Х
хлоп
noninfl · «1. дорев., зневажл. Селянин, мужик взагалі або кріпак. Хлоп протестував, хлоп тікав на вільні землі, рятуючись, як міг, од панщини (Коцюб., І, 1955, 335); [Кума:] Правду ото каж...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. дорев., зневажл. Селянин, мужик взагалі або кріпак. Хлоп протестував, хлоп тікав на вільні землі, рятуючись, як міг, од панщини (Коцюб., І, 1955, 335); [Кума:] Правду ото каж...
Морфологія
noninfl · 18 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| хлоп | |
| хлопові | чол., давальний |
| хлопу | чол., давальний |
| хлопе | чол., кличний |
| хлопі | чол., місцевий |
| хлопові | чол., місцевий |
| хлопу | чол., місцевий |
| хлоп | чол., називний |
| хлопом | чол., орудний |
| хлопа | чол., родовий |
| хлопа | чол., знахідний |
| хлопам | множина, давальний |
| хлопи | множина, кличний |
| хлопах | множина, місцевий |
| хлопи | множина, називний |
| хлопами | множина, орудний |
| хлопів | множина, родовий |
| хлопів | множина, знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| хлопи | множина, знахідний |
Омоніми
хлоп2 (вигук) — Звуконаслідування, що означає звук від хлопання.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…може мені заплатити за ніч, "але я уявляв вас не такою", чиста комедія, а якою ти міг мене уявляти, були перли та й сі стерли, тепер лише шкелка. Малий мені підморгував, аби я брала ті десять доларів, якими бородатий вимахував перед моїм носом, але мені було шкода його — п’яний хлоп робиться дурний, як чіп, навіть якщо він десять разів поет, все одно, а Малий пішов тим часом на кухню і, як всігда, почав там щось жерти, ми лишилися в кімнаті, курили, бородатий щось хотів прочитати напам’ять, але ніц не пам’ятав, страшенно реготався, мало не всцявся зо сміху,…
literary_fts · 6bb17922_c0061
Джерело: literary_fts
Переклад
хлоп↔
peasantcountrymanrusticmanmale
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)
Вікіпедія
Холопи
Холопи — назва невільних людей у Русі, вживана поряд з назвою «челядь». Холопами називали чоловіків, а жінок — рабами. Холопи — населення, що перебувало у повній власності князя.
Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B8