Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Х

хлюпати

дієслово · «1. неперех. Плещучи, просочуючись, видавати характерні звуки (про воду, грязь і т. ін.). В чоботях уже хлюпала власна кров (Ле, Мої листи, 1945, 101); Хлюпає й хлюпає твань під ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. неперех. Плещучи, просочуючись, видавати характерні звуки (про воду, грязь і т. ін.). В чоботях уже хлюпала власна кров (Ле, Мої листи, 1945, 101); Хлюпає й хлюпає твань під ...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: хлюпати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особахлюпаюхлюпаємо / хлюпаєм
2 особахлюпаєшхлюпаєте
3 особахлюпаєхлюпають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особахлюпатимухлюпатимем / хлюпатимемо
2 особахлюпатимешхлюпатимете
3 особахлюпатимехлюпатимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
хлюпатьінфінітив
хлюпатеперішній, однина, 3 ос.

Літературні засвідчення

Нечуй-Левицький І. · Іван Нечуй-Левицький. Навіжена · 1838
Ломицький схопився з ліжка, бурхнув води в миску, вмився раз з милом, вилив воду, налив вдруге холодної погожої води і почав полоскатись та хлюпати водою в свої сонні, трохи ліниві очі.
literary_fts · 4a85b2be_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

хлюпати
squelch (to make a sucking, splashing noise)splash (to hit or agitate liquid)

Джерело: dmklinger