Лексикон · A-Я · Х
хлів[хлі́в]
іменник · [xlʲiu̯] · «будівля для свійської худоби та птиці»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняХлів; стодола»,
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія15 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
-а, ч. Будівля для свійської худоби та птиці. || перен. , розм. Брудне, неприбране, занедбане приміщення. || рідко . Те саме, що сарай .
Етимологія
Хлів; стодола»,
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 329
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | хлів | хліви́ |
| Родовий | хліва́ | хліві́в |
| Давальний | хліво́ві / хліву́ | хліва́м |
| Знахідний | хлів | хліви́ |
| Орудний | хліво́м | хліва́ми |
| Місцевий | хліві́ / хліво́ві / хліву́ | хліва́х |
| Кличний | хлі́ве | хліви́ |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
стайняхижасвинарнясвинарникпоросятниксажкошаравівчарнякороварняволовняволовниккурникгусятникхлівецьсарай
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Зачарована Десна · 1894
…сть,— любила проказувати вона. Город до того переповнявсь рослинами, що десь серед літа вони вже не вміщалися в ньому. Вони лізли одна на одну, переплітались, душились, дерлися на хлів, на стріху, повзли на тин, а гарбузи звисали з тину прямо на вулицю. А малини — красної, білої! А вишень, а груш солодких, було. як наїсися,— цілий день живіт як бубон. І росло ще…
literary_fts · f43f27ab_c0000
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
хлів↔
stable (building for managing ungulates, normally horses)barn, stable, cowshed, pigstycowshed (place for cows)stall (single-animal enclosure in a barn)pigsty (enclosure where pigs are kept)(figuratively) pigsty (dirty, messy room)
Джерело: dmklinger