холод[хо́лод]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
хо́лод -у, ч. 1》 Низька температура навколишнього середовища (повітря, води тощо). || Свіжість у повітрі; прохолода. || Потік, струмінь повітря, що має низьку температуру. || Місце з низькою температурою повітря. || Низька температура кого-, чого-небудь. || Температура, нижча від нуля. || Дуже холодна погода; мороз. || перев. мн. Час, пора, що відзначається тривалими морозами, низькою температурою повітря. || перен. Відчуття ознобу від страху, хвилювання, тривоги і т. ін. 2》 перен. Стан цілковитої байдужості, інертності; відчуття самотності, порожнечі, безнадії. || Дія, вплив чого-небудь, що викликає відчуття душевної порожнечі, пригнічення і т. ін. 3》 перен. Безпристрасне ставлення до кого-, чого-небудь, відсутність зацікавлення, цілковита байдужість. || Вияв відчуженості, неприязні, ворожості.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 195
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | хо́лод | хо́лоди |
| Родовий | хо́лоду | хо́лодів |
| Давальний | хо́лодові / хо́лоду | хо́лодам |
| Знахідний | хо́лод | хо́лоди |
| Орудний | хо́лодом | хо́лодами |
| Місцевий | хо́лоді / хо́лодові / хо́лоду | хо́лодах |
| Кличний | хо́лоде | хо́лоди |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(аж) мороз іде (проходить, пробігає і т. ін. ) / пішов (пройшов, пробіг і т. ін. ) поза шкірою (поза спиною, по спині і т. ін. ) кому, у кого, від чого і без додатка
1. Хтось відчуває озноб, здригається, тремтить від холоду, хвилювання, раптового впливу чого-небудь на органи чуття і т. ін. Холодно було, і мороз йшов поза шкуру, коли вилітали перші свистячі звуки (М. Коцюбинський); — Співав про князя Ігоря,— мороз ішов по спині. — Чарівна пісня (Василь Шевчук); І хоч мороз проходив по спині, Сергій Коляда стримував тремтіння і стояв непорушно (І. Багмут); Скрикнув таким диким голосом, що мені мороз пішов поза шкірою (О. Досвітній); — Де вона там тепла? Аж мороз поза шкурою пішов, як черкнувся ногою! — каже Яким і якось неймовірно поглядає на воду (Панас Мирний); Роздягли братчики Кирила Тура, а в Петра аж…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ати читачів межовою й навіть брутальною відвертістю, зокрема, в деталях, що відбивали б фізіологію старіння жінки, всі ці осінні запахи, зморшки і складки, шарудіння сухого листя, холод лона. Загалом це мала бути трохи непередбачувана суміш трилера зі сповіддю та чорною комедією. Мала бути, але не вийшла: Артур Пепа врешті поховав цю ідею, зненацька усвідомивши,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger