Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Х

хохол

іменник · «Зневажлива назва українця. — Хочеш, вуса тобі для хвацькості залишу? Ваш брат хохол завжди при вусах (Тулуб, В степу.., 1964, 28); — Ну, ти, хохол. Все тобі смішки,— Андрій Єрмо...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія19 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Зневажлива назва українця. — Хочеш, вуса тобі для хвацькості залишу? Ваш брат хохол завжди при вусах (Тулуб, В степу.., 1964, 28); — Ну, ти, хохол. Все тобі смішки,— Андрій Єрмо...

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийхохолхохли
Родовийхохлахохлів
Давальнийхохлові / хохлухохлам
Знахіднийхохла / хохолхохлів / хохли
Оруднийхохломхохлами
Місцевийхохлі / хохлові / хохлухохлах
Кличнийхохлехохли
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
хохлимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Антарктида · 1894
— Ну, ти, хохол! Все тобі смішки,— Андрій Єрмолаєв явно заздрить благодушності Гладкого.
literary_fts · 4103df1b_c0034

Джерело: literary_fts

Переклад

хохол
(derogatory, ethnic slur, offensive) a Ukrainian, khokhol

Джерело: dmklinger