хоча[хоча́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
хоча́ I див. хоч I. II див. хоч II.
Морфологія
сполучник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| хоча́ |
Фразеологізми та сталі вирази
(і) хоч би (хоча б, коли б і т. ін. ) на сміх
Уживається для вираження вказівки на найменшу кількість чого-небудь або найменшу міру ознаки, виявлення і т. ін. чогось. — Як кувала я (Зозуля), за мною волочились, Тепер хоч би один на сміх (Л. Глібов); Прохав, молив... Хоча б хто на сміх написав (Б. Грінченко); Коли б тобі на сміх було де видно свічку (П. Гулак-Артемовський); // Просто так. Де я прихилюся, навіки засну. Ніхто не згадає, Не скаже хоть ( хоч ) на сміх: “Нехай спочиває, тілько (тільки) його й долі, що рано заснув” (Т. Шевченко). ні (ані, і) тіні чого. Аніскільки, анітрохи; зовсім. Ні тіні незадоволення чи недовір’я до Вас у мене нема (З газети); Тепер знову ходжу за нею. Де в…
Фразеологічний словник української мовиІ хоч би (хоча б, коли б і т.ін.) на сміх
Уживається для вираження вказівки на найменшу кількість чого-небудь або найменшу міру ознаки, виявлення і т.ін. чогось. Нема й на сміх! (Укр. присл.); Прохав, молив… Хоча б хто на сміх написав (Б. Грінченко); — Як кукувала кувала я Зозуля, за мною волочились, Тепер хоч би на сміх (Л. Глібов); Коли б тобі на сміх було де видно свічку (П. Гулак-Артемовський); Просто так. Де я прихилюся, навіки засну. Ніхто не згадає, Не скаже хоть хоч на сміх: Нехай спочиває, тілько тільки його й долі, що рано заснув (Т. Шевченко).
Фразеологічний словникхоч (хоча) би трупом ліг
За будь-яких обставин (намагатися досягти чого-небудь); будь-якою ціною, будь-що. хоча би трупом всі лягли. Таку побачивши утрату, Аркадці галас підняли, Клялися учинить одплату, Хоча би трупом всі лягли (І. Котляревський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…не погоджуюся з тобою. Рибалка просто сплохував, бо з тим, що носиш у душі, не вільно ні з ким ділитися, окрім хіба найближчого приятеля. А жінка не була чоловікові приятелем уже хоча б тому, що він ніколи не гуторив із нею так, як із рибою. Зрештою, не виключене, що жінка його просто ніколи й не слухала. — Не доцільно шукати скарбу там, де ти його не закопав,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger