хрест
Дані Атласу
Значення
1. Предмет і символ культу християнської релігії, який являє собою стрижень з однією або кількома поперечками у верхній половині (за євангельською легендою, на стовпі з перехрес...
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | хрест | хрести |
| Родовий | хреста | хрестів |
| Давальний | хрестові / хресту | хрестам |
| Знахідний | хрест / хреста | хрести |
| Орудний | хрестом | хрестами |
| Місцевий | хресті / хрестові / хресту | хрестах |
| Кличний | хресте | хрести |
Фразеологізми та сталі вирази
бий / побий (побила б) тебе (його, її, їх і т.ін.) лиха та нещаслива година (морока, грім, хрест і т.ін.), лайл
Уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь. — А! Бий його лиха година! — Скрикнув з розпукою Семен і вдарив шапкою об землю (М. Коцюбинський); За тими волами я посивів парубком, побила б їх морока (М. Коцюбинський). 2. Уживається для вираження захоплення ким-, чим-небудь, здивування з приводу чогось. Ой, не можу! — вхопився за боки шофер і вибухнув щирим заразливим сміхом.— А бий тебе морока! Чи чули ви таке? (Ю. Смолич); Один, як побачив твою скриню, так руками вчепився.. Я вже, бий тебе грім, ні за що в світі не відступлюсь од неї,— каже.— Невже це ваш син вимайстрував (М. Стельмах).
Фразеологічний словникалюр три хрести
Ужив. переважно як спонукання до дії, руху в значенні вперед, дуже швидко, негайно. — Діду Кузьма, нате зведення і не баріться… — Алюр три хрести,— схопив дід палку і почвалав до сільради (В. Кучер); Комісар заліз у танк і сказав: —.. Треба прибути вчасно. Як кажуть, алюр три хрести. Поїхали (Ю. Яновський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…якби Тиміш і взагалі ніколи рота не розтуляв, то й тоді хто повірив би, ніби виклик до Австралії Кирилиха завдячує не відьомському зіллю, а якійсь родичці, що колись виїхала на заробітки до Канади, а звідти переселилася до Австралії і тепер, розшукавши через Міжнародний Червоний Хрест Кирилиху, оплачує своїй далекій кревнячці і квиток, і утримання, благаючи її чимшвидше приїздити на достатки, — коли сам Іпатій Сціпіонович Удівець не раз доводив (не тоді, як на нього находило, і він, тверезий і поголений, мов до причастя, в чистій сорочці, в краватці й…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger