Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Х

худнути[ху́днути]

дієслово · [ˈxudnʊte] · «to get thin, to grow thin, to lose weight»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom худи́й + -нути.
готовоМорфологія27 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ху́днути -ну, -неш; мин. ч. худ, х у дла, х у дло і х у днув, -нула, -нуло; недок. Ставати худим або худішим, втрачати вагу.

Етимологія

From худи́й + -нути.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 27 форм · VESUM

Інфінітив: ху́днути

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаху́днуху́днемо / ху́днем
2 особаху́днешху́днете
3 особаху́днеху́днуть
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаху́днутимуху́днутимем / ху́днутимемо
2 особаху́днутимешху́днутимете
3 особаху́днутимеху́днутимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ху́днутьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
танути
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Симоненко В. · Василь Симоненко. Подорож у країну Навпаки · 1935
…их! Він сказав: "Дітей схопіть І в чорнилі утопіть!" І вояки в штанях синіх Сновигали скрізь на свинях, Доглядали, щоб малечі Не було шляхів до втечі Ну, а діти, бідні діти, Стали худнути, марніти, Стала їх бороти втома, Закортіло всім додому. І зітхала вся четвірка: "Як нам тяжко! Як нам гірко!" Раптом трісь — і перед ними Бородань малий з'явивсь. Хитруватими очим…
literary_fts · 57c8c420_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

худнути
lose weight (to become less heavy or obese)to get thin, to grow thin, to lose weight

Джерело: dmklinger