хіба[хіба́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
хіба́ 1》 част. , пит. Уживається як допоміжний підсил. засіб у пит. реченні з відтінком сумніву, здивування, недовіри тощо. || Уживається в риторичному питанні для вираження впевненості, переконливості у протилежній відповіді. || Уживається як еквівалент пит. речення, що виражає сумнів, здивування або недовіру. 2》 част. видільна , перев. зі сл. що, тільки, крім, лише, вже. Уживається для вирізнення, обмеження чогось єдино можливого за даних обставин (з відтінком модальності або допустовості). 3》 спол. умовно-протиставний . Уживається в значенні, близькому до спол. якщо тільки не, якщо не, для вираження протиставлення з умовним відтінком. || Уживається для вираження умови з відтінком обмеження; близький за знач. до спол. якщо тільки. 4》 част. модальна . Уживається для вираження припущення, вагання з якогось приводу. 5》 спол. допустово-обмежувальний . Уживається в значенні, близькому до с…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 176
Морфологія
сполучник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| хіба́ |
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
не штука
Не вимагає великих зусиль, великої праці; не важко. — То не штука, — каже той,— Шити ми зуміємо (В. Самійленко); Не штука книжку видати ..— треба видати так, щоб книжка приносила дійсну користь нашій літературі (І. Огієнко); Кинути роботу — не штука. Та цього тільки й чекають підприємці,— до їх послуг скільки хочеш дешевих рук (П. Колесник). невелика штука . Я вже наломився до їх бесіди. Невелика це штука, отже, привикнути треба (Л. Мартович). хіба штука. Ну, та ми спочатку не дуже-то: хіба штука яких там троє-четверо верстов протягти. Оце зараз буде сухий дуб, а від нього вже й цурпалком до Попового хутора докинеш (Г. Хоткевич). тільки (хіб…
Фразеологічний словник української мовитільки (хіба, лиш) пташиного молока нема (не вистачає, бракує і т.ін.) кому і без додатка
Хто-небудь має абсолютно все (про повний достаток, заможне життя). В одній кімнаті золота було стільки, що лиш посередині зосталася вузька доріжка, в другій — одежі, у третій — хліба, муки — всього, що треба. Лиш пташиного молока нема (Казки Буковини);. .. Дехто в цей час на порядний костюм не може стягтися, а тобі тільки пташиного молока не вистачає (Д. Ткач); Живу я в дуже милої, дуже доброї старшої челяднички, керівнички майстерні панни Місі, де мені хіба пташиного молока бракує (Ірина Вільде).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…й не риби, а заклопотаної жінки, що не почула риб'ячого голосу. — Я не погоджуюся з тобою. Рибалка просто сплохував, бо з тим, що носиш у душі, не вільно ні з ким ділитися, окрім хіба найближчого приятеля. А жінка не була чоловікові приятелем уже хоча б тому, що він ніколи не гуторив із нею так, як із рибою. Зрештою, не виключене, що жінка його просто ніколи й…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger