цапа
Дані Атласу
Значення
У вертикальному положенні; сторч, дибки. Стрімка течія щораз підхоплювала дуба, як пір’їну, і кидала його з боку на бік, ставила цапа (Добр., Очак. розмир, 1956, 61). ♦ Скака́ти...
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов, ніби і т.ін.) з цапа (з козла) молока з кого-чого, від кого-чого, ірон
Немає зовсім. Як подивлюсь на хист теперешніх людців, На витребеньки їх… Та що з ними мороки.. Яка пожива з їх них?. Як з цапа молока (П. Гулак-Артемовський); Давно треба було вигнати цього чепуруна і задаваку полковника Клотца із нашого штабу. Від нього користі як з цапа молока (П. Гуріненко); Скільки грошей тратиться на цю поліцію..,— а користі від них обох як з козла молока (Д. Бедзик); — Зараз із тих боліт користі як з козла молока. Заросли очеретом, рогозом та осокою (І. Цюпа). як з цапа вовни. Із нього науки як з цапа вовни (І. Франко).
Фразеологічний словникскакати цапа
Рішуче протидіяти чому-небудь, протестувати проти чогось, заперечувати щось. Роман: Та хоч би батько цапа скакав, а я таки оженюсь на Мотрі (І. Карпенко-Карий).
Фразеологічний словникставати / стати сторчака (цапа)
Чинити опір, протидіяти чому-небудь; заперечувати проти чогось. Нартал: Кубло гадюче! Перед ворогами під ноги стеляться, мов поздихали, а перед братом сторчака стають і раді закусати! (Леся Українка).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Буває, в марті вб'єш цапа, облупиш, а там попід шкірою хробаки ворушаться.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger (base form цап)