Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ц

царство

іменник · «1. Держава, якою править цар (у 1 знач.). Найшовсь-таки один козак Із міліона свинопасів, Що царство все оголосив: Сатрапа в морду затопив (Шовч., II, 1963, 297); 1640 року зимо...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Держава, якою править цар (у 1 знач.). Найшовсь-таки один козак Із міліона свинопасів, Що царство все оголосив: Сатрапа в морду затопив (Шовч., II, 1963, 297); 1640 року зимо...

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийцарствоцарства
Родовийцарствацарств
Давальнийцарствуцарствам
Знахіднийцарствоцарства
Оруднийцарствомцарствами
Місцевийцарстві / царствуцарствах
Кличнийцарствоцарства

Фразеологізми та сталі вирази

казкове царство, нар.-поет

Дивовижно гарне місце з незвичайним рослинним та тваринним світом. Ми їздили туди в гроти. Лягали на дно човна і за хвилину опинялися в казковому царстві (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник

відійти / відходити у царство небесне, книжн

Померти. Була колись у нас жіночка. На подобу Регіни. Відійшла у царство небесне. Через дурницю (Б. Бойко).

Фразеологічний словник

проспати усе царство небесне

Утратити, прогавити щось важливе, потрібне, не скористатися якоюсь можливістю. — Бачите, проспали царство небесне,— сміється чоловік з рушницею.— І сотню свою проспали, і вістових, і коні (В. Гжицький); Гайворона розбудив високий зчіплювач вагонів з ліхтарем у руках: — Проспиш усе царство небесне. Зараз ось автобус на Косопілля піде (М. Зарудний).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про пихатість · 1931
Я тобі покажу підводне царство, де ти зможеш їсти колючки далеко смачніші й соковитіші, ніж на суходолі, і де ніхто не періщитиме твоїх ребер палицею.
literary_fts · be2edfa4_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

царство
kingdom (realm having as supreme ruler a king and/or queen)(also figuratively) empire, kingdom; tsardomtsardom (the territory ruled by a tsar)rulerealm (territory or state)reign

Джерело: dmklinger