Лексикон · A-Я · Ц
цитата[цита́та]
іменник · [t͡seˈtatɐ] · «quotation»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЦитата «дослівний уривок з якогонебудь тексту», цитатник, цитатнил /-ч г* плштлгтм/піі/мгї гк/лп»і/-чгч
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
цита́та -и, ж. Точний, дослівний уривок з якого-небудь тексту. || Уривок мелодії, музичного твору.
Етимологія
Цитата «дослівний уривок з якогонебудь тексту», цитатник, цитатнил /-ч г* плштлгтм/піі/мгї гк/лп»і/-чгч
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 4
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | цита́та | цита́ти |
| Родовий | цита́ти | цита́т |
| Давальний | цита́ті | цита́там |
| Знахідний | цита́ту | цита́ти |
| Орудний | цита́тою | цита́тами |
| Місцевий | цита́ті | цита́тах |
| Кличний | цита́то | цита́ти |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
виписвитягвипискауривокепіграфекспозе
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ня статевими органами. І це було так само жахливо, позаяк нічого, крім кантівського інертного користування, вже не вдавалося — ані сліду від колись пережитих радостей, так що інша цитата, цього разу з іншого генія минулих епох, сприймалась як ніколи доречною: you can’t give me satisfaction...
literary_fts · cbf65c13_c0183
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
цитата↔
quotation (fragment of a human expression)quotation, citation (fragment of a human expression)citation (the passage or words quoted; quotation)quote (a statement attributed to someone)
Джерело: dmklinger