Лексикон · A-Я · Ц
цікавість[ціка́вість]
іменник · [t͡sʲiˈkaʋʲisʲtʲ] · «1. Бажання, намагання дізнатися про щось в усіх подробицях; увага до кого-, чого-небудь; допитливість. Почала я тоді частіш до Марусі ходити — легше наче мені стало… Одно, що Ма...»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ціка́вість -вості, ж. 1》 Бажання, намагання дізнатися про щось в усіх подробицях; увага до кого-, чого-небудь; допитливість. 2》 Те саме, що привабливість .
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«цікавість» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ціка́вість | ціка́вості |
| Родовий | ціка́вості | цікавостей |
| Давальний | ціка́вості | цікавостям |
| Знахідний | ціка́вість | ціка́вості |
| Орудний | ціка́вістю | цікавостями |
| Місцевий | ціка́вості | цікавостях |
| Кличний | ціка́восте | ціка́вості |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
форма за правописом 2019 року
| Форма | Позначка |
|---|---|
| цікавости | жін., родовий |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
викликана чим-небудь увага до когось, чогось
ІНТЕРЕ́Свикликана чим-небудь увага до когось, чогосьЗАЦІКА́ВЛЕННЯЗАЦІКА́ВЛЕНІСТЬЗАІНТЕРЕСО́ВАНІСТЬ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
А що молодого бичка долала цікавість, і він, як це чинять усі в його віці, не міг всидіти на місці, палаючи бажанням якнайшвидше розкрити кожну таємницю, яка здибувалася на дорозі, то, допильнувавши, коли його власна ненька й тіточки-виховательки пішли в холодок під вербу відпочити, а господар сусіднього поля подався з відром по воду до струмка в ярку, бичок підскочив до колючої огорожі й прокричав своє запитання волам.
literary_fts · 8e0f6a94_c0001
Джерело: literary_fts
Переклад
цікавість↔
interest (great attention and concern from someone)curiosity (inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore)
Джерело: dmklinger