Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ц

цінність[ці́нність]

іменник · [ˈt͡sʲinʲːisʲtʲ] · «виражена в грошах вартість чого-небудь; ціна»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЦі́нний + -ість.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ці́нність -ності, ж. 1》 Виражена в грошах вартість чого-небудь; ціна. Посилка з оголошеною цінністю . Мінова цінність продукту . 2》 перев. мн. Те, що має певну матеріальну або духовну вартість. || Цінний предмет. Матері а льні ц і нності ек. — всі предмети (земля, будівлі, речі побуту і т. ін.), що мають певну вартість, ціну. 3》 Важливість, значущість чого-небудь.

Етимологія

Ці́нний + -ість.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийці́нністьці́нності
Родовийці́нностіці́нностей
Давальнийці́нностіці́нностям
Знахіднийці́нністьці́нності
Оруднийці́нністюці́нностями
Місцевийці́нностіці́нностях
Кличнийці́нностеці́нності
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
цінностижін., родовий

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вартістьцінакоштовністьзначущість
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

переоцінювати / переоцінити ( всі) цінності

Серйозно переосмислювати і змінювати погляди, уявлення і т. ін. — Зараз усі ми опинилися в однаковому, дуже важкому стані,— говорив цей погляд,— доводиться переоцінювати цінності, а це процес дуже болючий, нагадує перев’язку спеченого тіла, коли тобі повільно віддирають присохлі бинти (В. Собко). переоцінка цінностей. (Терень:) А з Сльозкіним у нього давно порвано. Переоцінка цінностей (І. Микитенко)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про дракона, шевця, що не вмів дарувати заподіяної йому кривди, та інших · 1931
…сно зацитькали, мовляв, колись за диких часів таке, звісно, чинили, та й рідкісних тварин юді водилося подостатком, а тепер, коли нарешті запанував прогрес, і люди глибше збагнули цінність і неповторність кожного існування, давнім неподобствам немає місця. Крім того науково встановлено, що дракон — корисна тварина. Адже відомі поодинокі випадки, коли дракони нищили…
literary_fts · 237fa622_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M15simplification-consonantscontent_backfillвідкрити →
B1 M32verb-formation-suffixescontent_backfillвідкрити →
B1 M44adjectives-comparativecontent_backfillвідкрити →
B1 M60prepositions-cause-purposecontent_backfillвідкрити →
B2 M34syntactic-stylistic-devicescontent_backfillвідкрити →
B2 M35mistsia-i-oriientyrycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

цінність
value (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable)value, importance, worthworth (value)valuable (often in plural)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Цінність

Ці́нність — будь-яке матеріальне або ідеальне явище, яке має значення для людини чи суспільства, заради якого вона діє, витрачає сили, час, гроші, здоров'я тощо, заради якого вона живе. Вивченню людських цінностей присвячений розділ філософії аксіологія, який підрозділяється на етичну й естетичну аксіологію. Сучасні емпіричні дослідження людських цінностей охоплює теорія цінності.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C

Вікісловник · Вікіджерела