Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ч

чабанів

прикметник · іменник · «Прикм. до чаба́н; належний чабанові. В обов’язки Лукії Назарівни не входить брати шефство над пернатими, однак вона не залишилась глухою до чабанової думки (Гончар, Тронка, 1963...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from Turkic, from Persian چوبان.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Прикм. до чаба́н; належний чабанові. В обов’язки Лукії Назарівни не входить брати шефство над пернатими, однак вона не залишилась глухою до чабанової думки (Гончар, Тронка, 1963...

Етимологія

Borrowed from Turkic, from Persian چوبان.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
чабановійжін., давальний
чабановажін., кличний
чабановійжін., місцевий
чабановажін., називний
чабановоюжін., орудний
чабановоїжін., родовий
чабановужін., знахідний
чабановомучол., давальний
чабанівчол., кличний
чабановімчол., місцевий
чабановомучол., місцевий
чабанівчол., називний
чабановимчол., орудний
чабановогочол., родовий
чабановогочол., знахідний
чабанівчол., знахідний
чабановомусер., давальний
чабановесер., кличний
чабановімсер., місцевий
чабановомусер., місцевий
чабановесер., називний
чабановимсер., орудний
чабановогосер., родовий
чабановесер., знахідний

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Залізний острів · 1918
Восени та навесні, доки діти у школі, в Комуні проводяться наради районного масштабу, форуми чабанів або кукурудзоводів, сюди ж їдуть відзначати й Першотравень, а потім на ціле літо — рясносонячне, степове,— влада тут переходить до рук піонерії, хлопчаків та дівчаток, що їх з усіх усюд звозять сюди, і їхнім житлом стають цупкі профспілкові намети, а єдиним начальством — виховательки та вожаті.
literary_fts · 7a97efc5_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

чабанів
shepherd

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form чабан)