Лексикон · A-Я · Ч
чапля[ча́пля]
іменник · [ˈt͡ʃaplʲɐ] · «heron»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЧапля (орн.) «Агсіеа Б.», [цапля Нед, чаплюра Г, чапура Г, чепура Шарл] «тс.», чапленя, чаплеві (орн.) «Агйеісіае», чаплюваті «тс,», чаплиний, ст. чапля\ — р.…
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ча́пля -і, ж. Болотний дикий перелітний птах з великим дзьобом, довгою шиєю і довгими ногами, який живиться комахами, рибою, земноводними, плазунами та дрібними ссавцями.
Етимологія
Чапля (орн.) «Агсіеа Б.», [цапля Нед, чаплюра Г, чапура Г, чепура Шарл] «тс.», чапленя, чаплеві (орн.) «Агйеісіае», чаплюваті «тс,», чаплиний, ст. чапля\ — р.…
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 278
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ча́пля | ча́плі |
| Родовий | ча́плі | ча́пель |
| Давальний | ча́плі | ча́плям |
| Знахідний | ча́плю | ча́пель / ча́плі |
| Орудний | ча́плею | ча́плями |
| Місцевий | ча́плі | ча́плях |
| Кличний | ча́пле | ча́плі |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
бушлячапленя
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…онери, гавкайте, гавкайте, скорше здохнете. А мені тільки б на другий берег перейти — от і все, чого прагну від цього світу. Тяжко тримати рівновагу, кожен крок роблю повільно, як чапля, стоячи на одній нозі і довго міркуючи, куди б то прилаштувати другу. За спиною божеволіють зі встеклості обидві бестії — от вам ще раз! — показую півруки, обернувшись до них, — а…
literary_fts · 6bb17922_c0057
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
чапля↔
heron (bird)
Джерело: dmklinger