чародій
Дані Атласу
Значення
1. заст. Те саме, що чарівни́к 1. Всі ворожбити, чародії, Всі гайдамаки, всі злодії, Шевці, кравці і ковалі.. Кипіли в пеклі всі в смолі (Котл., І, 1952, 138); Це ж так зрозуміл...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | чародій | чародії |
| Родовий | чародія | чародіїв |
| Давальний | чародієві / чародію | чародіям |
| Знахідний | чародія | чародіїв |
| Орудний | чародієм | чародіями |
| Місцевий | чародієві / чародії / чародію | чародіях |
| Кличний | чародію | чародії |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| чародії | множина, знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
маг і чародій (чарівник і т.ін.), жарт
Людина, яка робить щось дуже легко, вправно, спритно, красиво і т.ін. Карцев, не поспішаючи, вправа за вправою, день за днем учив обох Ольг, і робота давала наслідки.. Одного разу… зустрів їх біля трибуни підполковник і задоволено сказав: — Ваш Карцев — маг і чародій (В. Собко). маг, чарівник. Коли ж наступала пора полювання на дичину, ніхто не міг зрівнятися з Ніколає. — Маг, чарівник! — говорили люди, коли юнак ніс на плечах десяток добрих качок (М. Чабанівський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Вдравши вчинок сей поганий, Чародій той окаянний Знявсь угору, наче птах, І через паркан лиш фуркнув, – Вже ж то біс його так штуркнув! Аж згадати теє – страх! Ну, та стражник не таківський! Вчинок бачачи дідьківський, Хоч зимниця ним трясла, За чарівником тим адським Повз по вулицям багдадським Геть аж до його житла.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger