Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ч

частковий[частко́вий]

прикметник · [t͡ʃɐstˈkɔʋei̯] · «partial»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom ча́стка + -о́вий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I частков`ий - а , - е . 1》 Властивий окремій частці. 2》 Те саме, що пайовий . II частк`овий -а, -е. 1》 Який стосується частини кого-, чого-небудь, поширюється тільки на певну частину людей, предметів, процесів і т. ін.; неповний. || Який не вносить істотних змін у суть чого-небудь. Частк о ва пост а вка — передача меншої кількості товарів, цінних паперів, ніж було узгоджено за контрактом на продаж. Частк о вий акц е пт — згода покупця лише на часткову оплату рахунку, виставленого постачальником товару. Частк о ве безроб і ття — явище, коли певна частина трудящих забезпечена роботою неповний робочий день або неповний робочий тиждень. 2》 Який являє собою окрему частину, деталь чогось цілого, загального.

Етимологія

From ча́стка + -о́вий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
частковійжін., давальний
частковажін., кличний
частковійжін., місцевий
частковажін., називний
частковоюжін., орудний
частковоїжін., родовий
частковужін., знахідний
частковомучол., давальний
частковийчол., кличний
частковімчол., місцевий
частковомучол., місцевий
частковийчол., називний
частковимчол., орудний
частковогочол., родовий
частковогочол., знахідний
частковийчол., знахідний
частковомусер., давальний
частковесер., кличний
частковімсер., місцевий
частковомусер., місцевий
частковесер., називний
частковимсер., орудний
частковогосер., родовий
частковесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
частиннийнеповнийпоодинокийокремийізольованийпайовий
Антоніми:
вичерпний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Борислав сміється · 1856
…такого найти, коли всі ми зайшлі, бідні? — Я знаю такого чоловіка — старого Матія, що у него ту своя хатина. Я би гадав, що найліпше касу у нього помістити. І то так, щоби кождий частковий касієр міг кождого часу прийти і перерахувати, що і відки є в касі, і оповістити о тім своїх людей. Два другі при головній касі мали би щотиждень ходити по кошарах і збирати гроші…
literary_fts · 94839dbc_c0164

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M59preferences-and-choicesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M53genitive-nuancesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

частковий
partial (existing in part)partial (existing as a part or portion; incomplete)

Джерело: dmklinger