частувати[частува́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
частува́ти - у ю, - у єш, недок. , перех. 1》 також без додатка . Щиро і радо запрошувати кого-небудь поїсти, випити, закурити і т. ін. 2》 чим . Пригощати кого-небудь якоюсь стравою, закускою, напоєм і т. ін. || перен. , розм. Розважати чим-небудь когось або завдавати кому-небудь якихось неприємностей. 3》 чим і без додатка , перен. , розм. Бити кого-, що-небудь, розбивати які-небудь предмети тощо.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 283
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| частува́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| частува́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| частува́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| частува́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| частува́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| частува́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| частува́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| частовано | |
| часту́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| часту́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| часту́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| частува́ти | інфінітив |
| частува́ла | минулий, жін. |
| частува́в | минулий, чол. |
| частува́ло | минулий, сер. |
| частува́ли | минулий, множина |
| часту́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| часту́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| часту́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| часту́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| часту́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| часту́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| часту́є | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| частувать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
годувати (частувати) / нагодувати (почастувати) потиличниками кого і без додатка
Бити кого-небудь по потилиці. Мусила Левантина зостатися, і справді їй покращало: хазяйка вже не годувала її потиличниками і менше лаяла (Б. Грінченко); Ніколи його ніхто не бив, а батько й поготів. Бабуся в дитинстві частувала потиличниками й давала ляпанців, але то була не кара, а ласка (В. Собко). частувати / почастувати березовою кашею кого. Бити кого-небудь. — Ну, приходь, хлопці, завтра без сніданку,— зареготав коренастий семінарист.— Будуть частувати березовою кашею ..— Не лякай ляканих! — вигукнув русявочубий, одягаючи шинель (М. Сиротюк); Ось зачекай-но, розповім твоєму батькові! Він тебе ще й березовою кашею почастує, два тижні про…
Фразеологічний словник української мовичастувати / почастувати березовою кашею кого
Бити кого-небудь. — Ну, приходь, хлопці, завтра без сніданку,— зареготав коренастий семінарист.— Будуть частувати березовою кашею.. — Не лякай ляканих! — вигукнув русявочубий, одягаючи шинель (М. Сиротюк); Ось зачекай-но, розповім твоєму батькові! Він тебе ще й березовою кашею почастує, два тижні пролежиш на череві (З. Тулуб).
Фразеологічний словникгодувати (частувати і т.ін.) / нагодувати (почастувати і т.ін.) потиличниками кого і без додатка
Бити кого-небудь по потилиці. Мусила Левантина зостатися, і справді їй покращало: хазяйка вже не годувала її потиличниками і менше лаяла (Б. Грінченко); Ніколи його ніхто не бив, а батько й поготів. Бабуся в дитинстві частувала потиличниками й давала ляпанців, але то була не кара, а ласка (В. Собко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…. А щойно він у новому виряді пройшовся поміж рундуками, як йому підморгнула писана краля, і чоловік і не зчувся, як усі сім золотих карбованців пішли за вітром. А тут ще випадало частувати нових друзів та знайомих, які ледве чи повірили б, що в нього порожньо в кишенях. "Сім разів я плював на землю, й щоразу з'являвся золотий карбованець",— розміркував чоловік.— "Чо…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger