Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ч

черговий[чергови́й]

прикметник · іменник · [t͡ʃerɦɔˈʋɪi̯] · «On duty / Yet another»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom че́рга + -ови́й.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

чергови́й - а , - е . 1》 Який слідує за попереднім у певній послідовності, є наступним щодо черговості. 2》 Який виконує в порядку черговості які-небудь обов'язки. || у знач. ім. чергов и й, -в о го, ч. ; чергов а , -в о ї, ж. Той (та), хто чергує. 3》 Який проводиться, відбувається регулярно, має місце через певні проміжки часу. Чергова відпустка . 4》 Який потребує негайного, першочергового розв'язання.

Етимологія

From че́рга + -ови́й.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
чергові́йжін., давальний
чергова́жін., кличний
чергові́йжін., місцевий
чергова́жін., називний
чергово́южін., орудний
чергово́їжін., родовий
чергову́жін., знахідний
чергово́мучол., давальний
чергови́йчол., кличний
чергові́мчол., місцевий
чергово́мучол., місцевий
чергови́йчол., називний
чергови́мчол., орудний
чергово́гочол., родовий
чергово́гочол., знахідний
чергови́йчол., знахідний
чергово́мусер., давальний
чергове́сер., кличний
чергові́мсер., місцевий
чергово́мусер., місцевий
чергове́сер., називний
чергови́мсер., орудний
чергово́госер., родовий
чергове́сер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
чергові́множина, знахідний

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ї вдалої операції і ніщо не загрожувало її викриттю, оскільки від корови лишилися самі спогади про смачні холодці, борщі, печеню, — ба більше, коли за звичкою він уже обмірковував черговий плян, не витримуючи бездіяльности (бездіяльність навівала на нього тугу й сум, і проти них Дмитрик боровся посиленою активністю), а в таких випадках усе, що належало до минулого,…
literary_fts · e4b5541c_c0077

Джерело: literary_fts

Переклад

черговий
regular (happening at constant intervals)next (in an order or sequence)duty (attributive), on duty (at work and responsible for doing a particular task)regular (of a regular occurrence according to a schedule)(indicating repetitivity or banality) another, yet another, just another, another routine, one more (in the plural) more, yet more, yet furtherperson on duty

Джерело: dmklinger