Лексикон · A-Я · Ч
чернець
іменник · «черця́, мн. ченці́, діал. черці́. Член релігійної громади, який прийняв постриг і дав обітницю вести аскетичне життя відповідно до монастирського статуту; монах. Бере письмо свя...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom чо́рний, referring to "black clergy".
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
черця́, мн. ченці́, діал. черці́. Член релігійної громади, який прийняв постриг і дав обітницю вести аскетичне життя відповідно до монастирського статуту; монах. Бере письмо свя...
Етимологія
From чо́рний, referring to "black clergy".
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | чернець | ченці |
| Родовий | ченця | ченців |
| Давальний | ченцеві / ченцю | ченцям |
| Знахідний | ченця | ченців |
| Орудний | ченцем | ченцями |
| Місцевий | ченцеві / ченці / ченцю | ченцях |
| Кличний | ченче | ченці |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| черцеві | чол., давальний |
| черцю | чол., давальний |
| черче | чол., кличний |
| черцеві | чол., місцевий |
| черці | чол., місцевий |
| черцю | чол., місцевий |
| черцем | чол., орудний |
| черця | чол., родовий |
| черця | чол., знахідний |
| черцям | множина, давальний |
| черці | множина, кличний |
| черцях | множина, місцевий |
| черці | множина, називний |
| черцями | множина, орудний |
| черців | множина, родовий |
| черців | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
Старий дзвонар, чернець Паїсій стояв біля стовпа й однією рукою спирався на костур, а другою тримався за верьовку, щоб смикнути її й таким чином бамкнути в того маленького дзвона, до якого верьовка ген на дзвіниці прив'язана...
literary_fts · ab7ce682_c0208
Джерело: literary_fts
Переклад
чернець↔
monk (male member of monastic order)
Джерело: dmklinger