черниця

іменник · «Жін. до черне́ць. Задзвонили до вечерні; Оксана осталась, А черниця, помолившись, В храм пошкандибала (Шевч., І, 1963, 128); [Одарка:] Не знаю, як я з жалю не вмерла. ..Прийде в...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія15 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія1 позиція

Омонім1 позиція

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад6 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Жін. до черне́ць. Задзвонили до вечерні; Оксана осталась, А черниця, помолившись, В храм пошкандибала (Шевч., І, 1963, 128); [Одарка:] Не знаю, як я з жалю не вмерла. ..Прийде в...

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	черниця	черниці
Родовий	черниці	черниць
Давальний	черниці	черницям
Знахідний	черницю	черниць / черниці
Орудний	черницею	черницями
Місцевий	черниці	черницях
Кличний	чернице	черниці

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
черниці	множина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:

чорниця

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

черниця² (іменник, жін. р.) — Те саме, що чорни́ця.

Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Староруські оповідання · 1856

— Мати ігумене,— сказала одна черниця,— ми думали, чи не поміг би сей святий отець нашій бідній Митродорі? — Що се за Митродора і що їй хибує? — запитав Флавіан.

literary_fts · 30c8faa6_c0023

Джерело: literary_fts

Переклад

черниця↔

nun (member of a Christian religious community of women)bilberry (type of blueberry from the cowberry family)(animate) female equivalent of черне́ць: nunbilberry, European blueberry (plant and fruit)(inanimate, colloquial) synonym of чорни́цяbilberry (the shrub of this plant)

Джерело: dmklinger