Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ч

чимало[чима́ло]

прислівник · [t͡ʃeˈmaɫɔ] · «quite a lot»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom чи + ма́ло.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

чима́ло присл. 1》 Немало, досить багато ( перев. про кількість чого-небудь). 2》 Значною мірою, дуже. 3》 Багато часу, надто довго.

Етимологія

From чи + ма́ло.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
чима́ло

Синоніми та антоніми

Синоніми:
багатенькопоряднозначнобагато
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

багато (чимало) води сплило (спливло, упливло, утекло і т. ін. )

1. Минуло багато часу з якоїсь пори, після якоїсь події. Відтоді багато води сплило.., але пригадуються події тих днів так виразно, наче було це вчора (Л. Дмитерко); Багато з того часу упливло води в Черемоші, багато разів приходив сюди (до схованки) Марусяк ізсипати свою здобич (Г. Хоткевич); Чимало літ перевернулось, Води чимало утекло (Т. Шевченко). 2 . Сталися значні зміни за якийсь час. З того часу, як Георгія водили за руку, багато води спливло. І сам він змужнів, став красивим, статурним (З газети); Півроку минуло, як ти розлучилась із своїм коханком. Багато води втекло за сі півроку; пішли за водою і твої сільські думки, твої надії,…

Фразеологічний словник української мови

багато (чимало і т.ін.) води сплило (упливло, утекло і т.ін.)

Минуло багато часу з якоїсь пори після якоїсь події, дуже давно щось було. Відтоді багато води сплило.., але пригадуються події тих днів так виразно, наче було це вчора (Л. Дмитерко); Багато з того часу упливло води в Черемоші, багато разів приходив сюди до схованки Марусяк ізсипати свою здобич (Г. Хоткевич); Чимало літ перевернулось, Води чимало утекло (Т. Шевченко). 2. Минуло багато часу. З того часу, як Георгія водили за руку, багато води спливло. І сам він змужнів став красивим, статурним (З газети); Півроку минуло, як ти розлучилась із своїм коханком коханцем. Багато води втекло за сі півроку; пішли за водою і твої сільські думки, твої…

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про дракона, шевця, що не вмів дарувати заподіяної йому кривди, та інших · 1931
…н, хоч і потребує час від часу жертв (а що в світі будь-коли здійснювалося без жертв?), насправді не кепська штука. За його допомогою значно легше, ніж досі, можна буде вирішувати чимало складних гуманітарних проблем. Наприклад, такі заходи, як смертну кару, тепер скасують, бо ж усіх злочинців, замість карати на горло, як досі, коли послуговувалися бездушним право…
literary_fts · 237fa622_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M62cases-with-quantity-expressionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

чимало
(quantifer with genitive case) quite a few, a lot (of), quite a lot (of), many, a good manya lot, quite a lot, rather a lotfor quite a long time, a long timemany (an indefinite large number of) (determiner)much (a large amount of) (determiner)a lot (a large amount)

Джерело: dmklinger