Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ч

чинний[чи́нний]

прикметник · [ˈt͡ʃɪnːei̯] · «current, valid»
Калькове застереженняCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Калькове застереження

Уникайте скалькованої форми «діючий».

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom чин + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс7 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

чи́нний I -а, -е. 1》 Який діє за певних умов, має юридичну силу. Чинне законодавство . 2》 заст. Діяльний, активний. II -а, -е, розм. Статечний, гордий, з почуттям власної гідності.

Етимологія

From чин + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
чи́ннійжін., давальний
чи́ннажін., кличний
чи́ннійжін., місцевий
чи́ннажін., називний
чи́нноюжін., орудний
чи́нноїжін., родовий
чи́ннужін., знахідний
чи́нномучол., давальний
чи́ннийчол., кличний
чи́ннімчол., місцевий
чи́нномучол., місцевий
чи́ннийчол., називний
чи́ннимчол., орудний
чи́нногочол., родовий
чи́нногочол., знахідний
чи́ннийчол., знахідний
чи́нномусер., давальний
чи́ннесер., кличний
чи́ннімсер., місцевий
чи́нномусер., місцевий
чи́ннесер., називний
чи́ннимсер., орудний
чи́нногосер., родовий
чи́ннесер., знахідний

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
…ка як своєрідного духовного патрона трансакції покликана була слугувати об'єднавчою ланкою для українських виборців. Єдиний кандидат від альянсу мав би зібрати більше голосів, ніж чинний президент. Утім, для нього все закінчилося цілком щасливо — як справжні українці й правдиві Тарасові діти, "канівчани" так і не домовилися про єдиного кандидата. Отже, здається, в…
literary_fts · 064c73a5_c0010

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M65participles-activeвивчаєтьсявідкрити →
B1 M85text-register-formalвивчаєтьсявідкрити →
B2 M07passive-in-contextвивчаєтьсявідкрити →
B2 M09active-participles-presentвивчаєтьсявідкрити →
B2 M10checkpoint-passive-voiceвивчаєтьсявідкрити →
B2 M38register-formal-writtenвивчаєтьсявідкрити →
B2 M41register-public-discourseвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі

Переклад

чинний
activecurrent

Джерело: dmklinger