Лексикон · A-Я · Ч
чинш
іменник · «Натуральний або грошовий податок, що його платили поміщикам чи на державу в феодальній Європі. [Гаврило:] Прокляте життя! З кожним днем росте і чинш, і панщина, й податки— несил...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«чинш» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | чинш | чи́нші |
| Родовий | чи́ншу | чи́ншів |
| Давальний | чиншеві / чи́ншу | чи́ншам |
| Знахідний | чинш | чи́нші |
| Орудний | чи́ншем | чи́ншами |
| Місцевий | чиншеві / чи́нші / чи́ншу | чи́ншах |
| Кличний | чи́ншу | чи́нші |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Скелька · 1906
Як темна ніч, такі й оці діла, Але недурно ходять поговори,— Адже і панщина на коні перейшла: Беруть коня за чинш, беруть за всі побори.
literary_fts · 6fdfa1e7_c0057
Джерело: literary_fts
Переклад
чинш↔
quit-rentrentinterest
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)