чин[чи́н]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
-у, ч. 1》 Черговий розряд, ранг за встановленим порядком проходження військової та цивільної служби. || У дореволюційній Росії – звання державного службовця за табелем про ранги. || церк. Духовний сан, стан. Чин ч и ном; Чин по ч и ну — так, як слід. 2》 уроч. Службовець того або іншого службового розряду. || заст. Особа, що посідала високе соціальне становище в суспільстві, наділена високими правами. || заст. Особа, яка виконувала певні ритуальні обов'язки. 3》 заст. Діяльність, дія, праця. 4》 Спосіб, прийом, за допомогою яких що-небудь здійснюється, відбувається. Головним чином . Так и м ч и ном — а) так; б) (вставн. сл.) отже. Як и мось (як и мсь) ч и ном — а) якось, чимсь; б) звідкись, з якихось джерел.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 20 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | чин | чини́ |
| Родовий | чи́на / чи́ну | чинів |
| Давальний | чи́нові / чи́ну | чинам |
| Знахідний | чи́на / чин | чинів / чини́ |
| Орудний | чи́ном | чинами |
| Місцевий | чи́ні / чи́нові / чи́ну | чинах |
| Кличний | чи́не | чини́ |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| чини́ | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
чин чином
Як належить, як годиться, як повинно бути. Онисія Климівна та Вечуро .. живуть подружжям. І що це дійсно саме так, є свідоцтво... Все чин чином (М. Рудь); — Так що воно і як у тебе? — Усе чин чином (М. Стельмах). чин по чину. Та ось в гурті прибулих, серед яких він крокував поважно, чин по чину, його увагу прикував один міцний хлопчина (П. Дорошко)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…авжнім другом. А передусім тому, що вірю в твоє велике кохання до мене. Ти напевно сповниш це. Крім своєї приязні та вдячності нічого тобі за це не дам, але хоч раз у житті побачу чин дійсної посвяти й буду горда, що маю такого приятеля. Може, не маю права жадати від тебе самовідречення, але почування не зважають на слушність і справедливість, не признають посл…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger