чоловік[чолові́к]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
чолові́к -а, ч. 1》 Особа чоловічої статі; прот. жінка. 2》 Одружена особа стосовно до своєї дружини. 3》 Те саме, що людина . || Уживається при лічбі, вказівці на певну кількість людей. Б о жий чолов і к заст. — прочанин, паломник, юродивий. 4》 заст. Селянин.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 543
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | чолові́к | чоловіки́ |
| Родовий | чолові́ка | чоловікі́в / чолові́к |
| Давальний | чолові́кові / чолові́ку | чоловіка́м |
| Знахідний | чолові́ка | чоловікі́в / чолові́к |
| Орудний | чолові́ком | чоловіка́ми |
| Місцевий | чолові́кові / чолові́ку | чоловіка́х |
| Кличний | чолові́че | чоловіки́ |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| чоловіки́ | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
Божий чоловік, заст
Паломник, прочанин; юродивий. Божий чоловік положив Петрусеві на голову руку да й каже: — Добрий козак; по батькові пішов (П. Куліш); — Данила Бульбаша не знали? У Божого чоловіка прикинувся — почав ходити і влітку і взимку босий (П. Панч). як один. 1. перев. з дієсл. Одностайно, дружно. — Тисяча солдатів, як один, зірвали гвинтівки з плеч і приставили їх до ноги (Ю. Смолич); Як один, всією громадою постановили Піски не пустити козаків у село (А. Головко); І б’ють гармати як один! (Ю. Яновський). як один чоловік. Ще хвилина — і враз, як один чоловік, ринула (купка чумаків) на розбишак (М. Коцюбинський). 2. Без винятку, всі. Всі полягли як од…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
— Говорюща риба! — закричали в один голос діти, але жінка гримнула на них, щоб вони не галасували й не заважали поратися, бо їй і так ніколи вгору глянути, а тут іще недолугий чоловік запрошує таких приятелів, для яких мало що не з ніг треба збиватися, аби догодити. — Помагай Біг, — привіталася риба ще раз, вже трохи голосніше, та жінка, яка з ранку до вечора н…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger