Лексикон · A-Я · Ч
чудернацький[чудерна́цький]
прикметник · [t͡ʃʊderˈnat͡sʲkei̯] · «1. Власт. чудакові; дивний, дивацький. — Кажуть мені, нібито я в останній час стала чудна, навіть чудернацька (Н.-Лев., IV, 1956, 238); Колись навіть один пан, гостюючи у Лісовс...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія18 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
чудерна́цький -а, -е. 1》 Власт. чудакові; дивний, дивацький. 2》 Незвичайний за формою, змістом; химерний, вигадливий.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| чудерна́цькій | жін., давальний |
| чудерна́цька | жін., кличний |
| чудерна́цькій | жін., місцевий |
| чудерна́цька | жін., називний |
| чудерна́цькою | жін., орудний |
| чудерна́цької | жін., родовий |
| чудерна́цьку | жін., знахідний |
| чудерна́цькому | чол., давальний |
| чудерна́цький | чол., кличний |
| чудерна́цькім | чол., місцевий |
| чудерна́цькому | чол., місцевий |
| чудерна́цький | чол., називний |
| чудерна́цьким | чол., орудний |
| чудерна́цького | чол., родовий |
| чудерна́цького | чол., знахідний |
| чудерна́цький | чол., знахідний |
| чудерна́цькому | сер., давальний |
| чудерна́цьке | сер., кличний |
| чудерна́цькім | сер., місцевий |
| чудерна́цькому | сер., місцевий |
| чудерна́цьке | сер., називний |
| чудерна́цьким | сер., орудний |
| чудерна́цького | сер., родовий |
| чудерна́цьке | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
який викликає подив своїми якостями, поведінкою тощо
ДИ́ВНИЙякий викликає подив своїми якостями, поведінкою тощоЧУДНИ́ЙДИВОВИ́ЖНИЙДИКО́ВИННИЙДИВО́ЧНИЙДИВОГЛЯ́ДНИЙХИМЕ́РНИЙХИМЕ́РИСТИЙКУРЙО́ЗНИЙФАНТАСТИ́ЧНИЙПОТОЙБІ́ЧНИЙякий виходить за межі звичайного, нормальногоЕКЗОТИ́ЧНИЙнезвичайний для даної місцевості, культури, даного середовища тощоДИВАКУВА́ТИЙЧУДАКУВА́ТИЙпро людинуДИВА́ЦЬКИЙЧУДА́ЦЬКИЙвластивий дивакові
незрозумі́лийнеймові́рний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…лускаються ці вузли полум'я, як каштани, підіймається над табором, над світом, над усіма знедоленими й покривдженими, і всі вони співають єдину пісню життя, завдяки чому Дмитрика ані трохи й не разить, що Кирилиха п'яна й гола, оскільки тепер він розуміє: її голизна — це тільки чудернацький, випадковий одяг, крізь який присутні, мов крізь побільшуване скло, дивляться не на грішне тіло старої баби, а вглиб власного єства, і кожен бачить своє: кульгавий Петро, не відриваючи уст від сопілки, спочатку сором'язливо, а тоді ніби пустившись берега, захоплено стежить, як…
literary_fts · e4b5541c_c0191
Джерело: literary_fts
Переклад
чудернацький↔
weird (deviating from the normal; bizarre)chimerical (inherently fantastic)
Джерело: dmklinger