Лексикон · A-Я · Ш
шабля[ша́бля]
іменник · [ˈʃablʲɐ] · «холодна, кавалерійська зброя з зігнутим сталевим лезом і гострим кінцем»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняШабля «холодна зброя (застосовується кіннотою)», шабельник, (розм.) шаблюка, шабельний; — р. сабля, бр. шабля, др. сабля, п. згаЬІа, ст. заЬІа, ч. зауіе, слц.…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ша́бля -і, ж. 1》 Холодна, перев. кавалерійська, зброя з зігнутим сталевим лезом і гострим кінцем. 2》 перен. Один боєць-кавалерист (при вказуванні на кількість бійців). 3》 Те саме, що еспадрон .
Етимологія
Шабля «холодна зброя (застосовується кіннотою)», шабельник, (розм.) шаблюка, шабельний; — р. сабля, бр. шабля, др. сабля, п. згаЬІа, ст. заЬІа, ч. зауіе, слц.…
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 364
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ша́бля | шаблі́ |
| Родовий | шаблі́ | шабе́ль |
| Давальний | шаблі́ | шабля́м |
| Знахідний | ша́блю | шаблі́ |
| Орудний | ша́блею | шабля́ми |
| Місцевий | шаблі́ | шабля́х |
| Кличний | ша́бле | шаблі́ |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
палашмечятаганеспадрон
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Зачарована Десна · 1894
…ок років буде проводжати мене мати, дивлячись крізь сльози на дорогу, довго хреститиме мені слід і стоятиме з молитвами на зорях вечірніх і ранішніх, щоб не взяла мене ні куля, ні шабля, ні наклеп лихий. Довго вириватимусь я в дорогу, поспішаючи в тривожну далечінь. Прощання перейде колись у картини мої, розлука зів'є собі гніздо в моєму серці. Всі покидатимуть к…
literary_fts · f43f27ab_c0033
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
шабля↔
sabre (light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point)sabre, cutlassmodern fencing sword modeled after the sabre
Джерело: dmklinger