Лексикон · A-Я · Ш
шах
іменник · «У східних країнах — титул монарха, особа, що має цей титул. Ованес Туманян ясно говорить: "Поки існує шах і бранець, господар і раб,— не бути на землі ні правдивому слову, ані ж...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from Classical Persian شاه.
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
У східних країнах — титул монарха, особа, що має цей титул. Ованес Туманян ясно говорить: "Поки існує шах і бранець, господар і раб,— не бути на землі ні правдивому слову, ані ж...
Етимологія
Borrowed from Classical Persian شاه.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | шах | шахи |
| Родовий | шаха / шаху | шахів |
| Давальний | шахові / шаху | шахам |
| Знахідний | шаха / шах | шахів |
| Орудний | шахом | шахами |
| Місцевий | шахові / шаху | шахах |
| Кличний | шаху | шахи |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| шахи | множина, знахідний |
Омоніми
шах2 (іменник, чол. р.) — У шаховій грі — безпосередній напад якою-небудь фігурою на короля супротивника, від якої він може закритися фігурою свого кольору, пересунутися на неатаковане поле або збити напад…
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
"Шах мат", — сказав вітер, і Джалапіта довго обдумував наступнний хід.
literary_fts · 0e81c7c8_c0007
Джерело: literary_fts
Переклад
шах↔
check (chess: when the king is directly threatened by an enemy piece)shah (king of Persia)
Джерело: dmklinger