Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ш

шашіль

іменник · «і розм. шелі, ж. Коричневий жук завдовжки 2-3 мм, личинки якого, розвиваючись перев. у мертвій деревині (меблях, будівлях тощо) чи борошні, точать їх. Так гниє деревина на корен...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і розм. шелі, ж. Коричневий жук завдовжки 2-3 мм, личинки якого, розвиваючись перев. у мертвій деревині (меблях, будівлях тощо) чи борошні, точать їх. Так гниє деревина на корен...

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийшашільшашелі
Родовийшашеляшашелів
Давальнийшашелеві / шашелюшашелям
Знахіднийшашеляшашелі / шашелів
Оруднийшашелемшашелями
Місцевийшашелеві / шашелі / шашелюшашелях
Кличнийшашелюшашелі

Фразеологізми та сталі вирази

шашіль точить

кого, рідше кому і без додатка. Хто-небудь дуже переживає, мучиться, хвилюється від чогось. Петро (сам): Вони зовсім налягли, пригнітили, а та шашіль не перестає точити, не дає спокою, одно нашіптує та допитується: хіба це життя? (Панас Мирний); Той злякався братової могутності, шашіль заздрощів точив йому душу (П. Загребельний). 2. що. Що-небудь поступово руйнується, знищується. Одарка не зважилася заводити сперечок, і Микита ще довгий час не знав, що шашіль уже точить підвалину його оселі (Л. Яновська).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
Далі труїла його в'їдлива ржа нудьги, далі гриз болючий черв безнадійності, далі точила його шашіль сірих димів, наче миршаві дерева, що росли біля рейок.
literary_fts · 537e9287_c0049

Джерело: literary_fts

Переклад

шашіль
borerwood-fretterteredo

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)