Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ш

швидше[шви́дше]

прислівник · [ˈʃʋɪd͡ʒʃe] · «faster, more quickly»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняSee the etymology of the corresponding lemma form. From швидко + -ше
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

шви́дше рідше швидш, присл. 1》 Вищ. ст. до швидко . 2》 Те саме, що скоріше 2). Шв и дше ..., ніж (ан і ж) ... — уживається як порівняльне слово у порівняльному звороті зі знач.: а) краще, ліпше; б) скоріше.

Етимологія

See the etymology of the corresponding lemma form. From швидко + -ше

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
шви́дше
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
швидш

Синоніми та антоніми

Синоніми:
мерщійхутчійскорішеборшеборжійбільшебільш (рідше)точніше
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
— Хай живе сонце! — вигукнули пальці й зажадали, щоб їх негайно відпустили на боротьбу з невидимими ворогами, бо їм нетерпілося якомога швидше випробувати свої сили, а головне добігти нарешті до того місця, де вільно сміятися, бо пальці від народження любили сміх і жарти, а в королівстві Лампи все смішило їх, аж вони вже…
literary_fts · 8ab09c52_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M46adverbs-comparison-formationвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

швидше
rather (preferably)

Джерело: dmklinger