Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ш

шевчук

іменник · «Учень шевця; // Помічник шевця.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom швець + -ук.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Учень шевця; // Помічник шевця.

Етимологія

From швець + -ук.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийшевчукшевчуки
Родовийшевчукашевчуків
Давальнийшевчукові / шевчукушевчукам
Знахіднийшевчукашевчуків
Оруднийшевчукомшевчуками
Місцевийшевчукові / шевчукушевчуках
Кличнийшевчукушевчуки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
шевчукимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Самчук У. · Улас Самчук. Чого не гоїть огонь · 1905
…Як на зло, саме в цей час прорвався в кабінет збентежений чоловік у партійній уніформі і многозначно поклав на стіл перед комісаром якусь картку. — Що це таке? — запитав комісар. — Прошу покликати перекладача, — заявив чоловік у партійній уніформі. Покликали перекладача. Членська картка Організації українських націоналістів. Друг Амвросій Шевчук. Чорним по білому. Де він її дістав? Знайшов. Де знайшов? На дорозі. В якому місці? На місці катастрофи. Ясно. Все ясно. Панна Лідія має повну сатисфакцію. Того ж вечора уряд Пюца дістав розпорядження знов очистити рівненську в'язницю. За останній час там знов набралось понад п'ять сотень ув'язнених.…
literary_fts · 6bf9b455_c0192

Джерело: literary_fts

Переклад

шевчук
Shevchuk (transliteration of a Ukrainian surname (also common in Russia)) (proper noun)a Ukrainian surname, Shevchuk (proper noun)

Джерело: dmklinger