Лексикон · A-Я · Ш
шепотіти[шепоті́ти]
дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
шепоті́ти див. шепотати .
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
Інфінітив: шепоті́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | шепочу́ | шепотимо́ / шепоти́м |
| 2 особа | шепоти́ш | шепотите́ |
| 3 особа | шепоти́ть | шепотя́ть |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | шепоті́тиму | шепоті́тимем / шепоті́тимемо |
| 2 особа | шепоті́тимеш | шепоті́тимете |
| 3 особа | шепоті́тиме | шепоті́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| шепоті́ть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
шепотати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Циклон · 1918
…ер він не зможе одержати навіть порцію тієї відворотної, з червами баланди. Губи його, що перед цим, скривлені болем, щось шепотіли про домівку, про дітей дрібних, — вже не в силі шепотіти, тремтять, висхлі, пергаментні, безжиттєві. Приречений він і усвідомлює це. Не просить, не виблагує допомоги, бо нема тут такого, хто б йому допоміг. Решетняк з його добротою, зви…
literary_fts · fc80c0c0_c0020
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
шепотіти↔
whisper
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник