Лексикон · A-Я · Ш
шити
дієслово · «1. перех. і неперех., чим, на чому і без додатка. Скріплювати, з’єднувати ниткою за допомогою голки частини чого-небудь (тканини, шкіри і т. ін.). У хаті свічка горить. Хазяїн ш...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. перех. і неперех., чим, на чому і без додатка. Скріплювати, з’єднувати ниткою за допомогою голки частини чого-небудь (тканини, шкіри і т. ін.). У хаті свічка горить. Хазяїн ш...
Етимологія
Inherited from Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| шитимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| шитимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| шитимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| шитимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| шитиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| шитимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| шитиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| шито | |
| шиймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| шийте | наказовий, множина, 2 ос. |
| ший | наказовий, однина, 2 ос. |
| шити | інфінітив |
| шила | минулий, жін. |
| шив | минулий, чол. |
| шило | минулий, сер. |
| шили | минулий, множина |
| шиємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| шиєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| шиєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| шиють | теперішній, множина, 3 ос. |
| шию | теперішній, однина, 1 ос. |
| шиєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| шиє | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| шить | інфінітив |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Заборонено ходити по камері, заборонено стояти (можна лише з окремого дозволу), заборонені прогулянки, й їх не водять і на одну хвилину надвір, деякі не бачили сонячного проміння й синього неба по багато місяців, заборонено писати будь-чим і будь-що, заборонено шити будь-чим, навіть сірником, заборонено бити блощиць на стінах і взагалі будь-де, заборонено не тільки спати, а й дрімати вдень, заборонено...
literary_fts · e11e11b6_c0083
Джерело: literary_fts
Переклад
шити↔
sew ((transitive) use a needle)to sew
Джерело: dmklinger